The first time, it was due to incompetence: GM foisted an underdeveloped diesel V8 on customers, dealers and technicians who were ill prepared to maintain it.